Wir haben die Pfosten "außerhalb" vom Gehege stehen, also den Draht von innen angenagelt, dann kann man die nämlich lackieren, oder mit so einer Holzschutzlasur behandeln, weil die Nins sowieso nicht drankommen
Mit der Hitze durch das Welldach kommt es nicht drauf an, ob das jetzt Hell oder dunkel ist, wenn sich dadrunter Hitze staut, dann so oder so... Mit der Mittagssonne über den ganzen Garten ist natürlich schon etwas ungünstig

.. ich denke es ist vor allem wichtig, dass die Luft unter dem Dach im gehege gut zirkulieren kann, also dass wenn das Dach aus Wellplastik ist, mind. drei der Wände aus Draht sind oder so. Man könnte auch überlegen nur das halbe Dach zu überdachen und die andere Hälfte mit Draht zu machen.
In deinen "Skizzen" sieht das Dach ganz grade aus, Ich denke eine leichte Neigung wäre wegen Schnee und auch Regen (der sich sonst evtl. in Minipfützen sameln kann und im Sommer anfängt zu gammeln und sich Moss drin bildet

) ganz gut... vor allem wenn du wirklich alles aus Wellplastik machst, durch den Draht kann immerhin Regen einfach abtropfen...
Klingt irgendwie total kritisierend und fies alles

, sind aber nur gutgemeinte Tipps....