Ja, wenn das Gehege unbekannt für beide ist, kannst Du sie darin vergesellschaften.

Lies Dir mal den Flyer bei den Downloads für die Vergesellschaftungen genau durch.
Du solltest darauf achten, dass im Gehege keine Sackgassen entstehen. Biete Papphäuschen mit mindestens 2 Eingängen an.
Die Buddelkiste kannst Du von Anfang an zur Verfügung stellen.
Eine VG macht man am besten dann, wenn man viel Zeit hat und die Kaninchen beobachten kann. Manchmal haben sie das in kurzer Zeit geklärt, manchmal dauert es eben.
Welche Kombi hast Du? Rammler ist frühkastriert oder "normal" (wegen der Kastrafrist)? TA-Check und Kotprobe war ok?
Gruß Sylke