Sorry, das ist so nicht ganz richtig!
Auch wenn es "nur" eine Scheinschwwangerschaft ist bedeutet es doch vermehrten Streß, wenn das angefangene Nest zerstört oer beschädigt wird, denn da die Häsin ja nicht weiß daß sie nur scheinschwanger ist nimmt sie es logischerweise genauso ernst als wenn sie wirklich schwanger wäre!
Natürlich ist es bei einer Scheinschwangerschaft nicht so schlimm, wenn das Nest kaputt geht, da ja keine Jungtiere darauf angewiesen sind, aber schlauer wäre es schon, das Nest möglichst so zu lassen wie es ist, das erspart der Häsin eben den Streß immer wieder von vorne anfangen zu müssen bzw. schon einmal verrichtete Korrekturen und Feinarbeiten nochmal machen zu müssen...
Ansonsten würde ich auch sagen einfach abwarten, das legt sich schon wieder. Daß sie alles erreichbare zum Nestbau verwendet, inklusiven eigenem und Partnertierfell, ist normal. Wenn einer der Jungs auf die Idee kommt das Nest fressen zu wollen wird sie es schon verteidigen. Von sich aus werden die Jungs nicht wissen daß sie da nicht ran sollten, aber wenn sie erst mal von der Häsin ein paar mal vom Nest vertrieben wurden werden sie es schon kapieren
Und ja, die Scheinschwangerschaft kann durchaus durch das Gerangel entstanden sein (durchs Gejage wohl eher nicht, aber beim Gerangel und Berammeln kann das schon mal ausgelöst werden).
Das mit dem Heuvorrat ist nicht verkehrt, aber bedenke auch, solange Du ihr Nachschub lieferst, solange wird sie auch noch weiterbauen, Du glaubst nicht was die Mädels an Mengen zu einem Nest verbauen wenn sie die Möglichkeit haben...