Moin,
tja, die Hoppler haben halt alle einen Schuss...
Unsere sind gerade auf Ihren 7 qm für 5 Tage "eingesperrt", da sie Würmer haben und wir nicht jeden Tag die GESAMTE Wohnung putzen können/möchten. Da im Gehege derzeit dann noch die Buddelkiste entfernt wurde und "nur" 2 Tunnel und ein Haus drin sind, haben die drei offentlichlich Langeweile, so dass sie alles umgraben und auch gern mal am Gehegegitter nagen.
Vielleicht hast Du die Möglichkeit für Deinen Kleinen etwas Beschäftigung (Zweige) ins Gehege zu legen, dann ist er etwas mehr abgelenkt und will nicht zwangsläufig raus.
Hinsichtlich rumrennen würde ich mir keine Gedanken machen, wenn sie sich austoben kann hat sie halt abends keine Lust mehr und liegt eher faul rum. Insofern spricht doch nichts dagegen, sie vor der VG noch aus dem Gehege zu lassen.
Ansonsten helfen halt nur (u)Ohropax(/u)...

(benutze ich auch immer, wenn ich lerne, da die Hoppler in meinem Arbeitszimmer sitzen/randalieren).
Gruß