Gerade in Aussenhaltung ist dauerhaft genügend Platz aber enorm wichtig (mindestens 3 qm pro Nase), da sie sich bei Minusgraden warmhoppeln müssen.
Seit wann sind sie nun draussen? Wie sind die Temperaturen bei euch? Man sollte Kaninchen erst dann raussetzen, wenn es draussen nachts nicht mehr als 10 Grad kälter ist als drinnen- ist das bei euch der Fall?
Ihr müsst den Balkon auf jeden Fall richtig sichern, so dass sie dauerhaft genügend sicheren Platz haben, sonst ist es draussen zu gefährlich für sie. So wie es jetzt ist, ist es nicht gut für die Tiere. Schau mal unter "Pimp my Hasenstall", vielleicht findest du dort Anregungen.
Es muss ein Schutz gegen Vögel, Katzen und Marder geschaffen werden.
Vielleicht magst du uns Bilder vom Balkon zeigen, vielleicht fällt uns ja gemeinsam etwas ein
Das Rüttel am Gitter ist ein Zeichen für "lass mich raus, es ist zu eng hier, ich will mich bewegen", das hat mit Zähne abwetzen nichts zu tun.