Wenn du Kaninchen dauerhaft draußen halten möchtest gehe ich mal davon aus, dass sie nicht noch zusätzlich mehrstündigen Auslauf am Tag erhalten, richtig?
Dann solltest du ihnen bei 2 Kaninchen mind. 6 m² zur Verfügung stellen.
Wenn der Stall in den Hof soll, wie ist da der Untergrund? Aus Beton? Falls du das Gehege nämlich auf Rasen stellst, dann musst du es auch von unten Absichern. Wenn es auf Beton steht, dann ebtfällt das, allerdings wäre es für die Inneneinrichtung toll, wenn du dann eine Buddelkiste mit einplanst.
Grundsätzlich kannst du viele verschiedenen Gehegetypen wählen. Hier kannst du dir ein bisschen was anschauen:
http://www.kaninchengehege.de/
Sehr viele bevorzugen die pyramidenförmige Variante, weil
-man darin aufrecht stehen kann,
-darauf kein Schnee und Laub liegen bleibt und auf die Dachkonstruktion drückt und
-man für die Kaninchen tolle Aussichtsplattformen integrieren kann.
Du kannst auch ein niedrigeres zum Aufklappen bauen oder ein normales ganz hohes. Da sind der Phantasie keine Grenzen gesetzt.
Wichtig ist nur, dass die Größe ausreicht, das Gehege wirklich sicher ist und die Inneneinrichtung abwechlungsreich und Kaninchensicher gestaltet wird. Außerdem solltest du darauf achten, dass immer ein Teil des Geheges im Schatten liegen muss - entweder durch Bäume etc. oder eine Überdachung.